VBOX7

Епизода излиза на 19.05.2019

Съжалявам за голямото закъснение. Имах си други ангажименти и нямах време кога да преведа епизода.

Това е заради филърите. Има все още интересни неща да се случват в тази арка.

Понякога в епизода го казват Голд Роджър, понякога Гол Д. Роджър. Нарочно е направено така. За това и нарочно, го написах както си трябваше.

Да, но тя е кратка.

Не.

Днес няма епизод. Остават още 2 епизода от арката, след което на 31ви Март започва Ревери Арката.

Глупости. Върни се пак в чаптър 897 и виж внимателно. Трансформира се. Общо взето се случват същите неща, но по-съкратена версия. Да не мислиш, че се анимира лесно една страница от манга. Било е необходимо да използват малко въображение.

Аз бях хайпнат супер много също. Специално станах рано да го преведа. :D

Главната причина е шрифта. Аз лично предпочитам всяка атака да е с различен шрифт, който да рефлектира на героя по някакъв начин. Шрифтове на кирилица се намират много трудно. Пък и самия превод, ако на мен ми хареса, може да не се хареса на повечето хора та е тегаво за превод и за това оставям оригинала.

Аз си помислих същото. :D

Ходя на работа. Доста често ми се случва да работя и в Неделя, главно заради това се забавят някои епизоди. Но последните 2 по-скоро, защото по празниците нямах много свободно време. Винаги се стремя да качвам епизодите по възможност в неделята, когато излизат.

Порвади новото интро на Тоей, ми се прецакаха таймингите на опенинга и ще ми трябва повече време да го синхронизирам, за това опенинга на този епизод е на английски.

Да, и аз нямам търпение точно това да видя. Особено как Катакури ще си промени отношението към Луфи.

До 15 мин.

Тази неделя няма да има епизод. 864 чак на 9ти Декември.

863 ще го кача късно вечерта.

Имаш набито око. :)

Следващият епизод ще е епичен! Нямам търпение!

Епизод 861, ще го кача утре. Днес нямам достъп до компютъра с който превеждам и хардсъбвам. Предварително се извинявам.