VBOX7

Жестоко. Много добро. Браво! Не бях го чувал.Текста е силен.

Мдаа , героите от тези любими филми до голяма степен разкриват руската душевност ... Благодаря за хубавата песен , Катя !

За пореден път доказваш, че клиповете ти са от ВИСОКА класа. Страхотно!!! {p}

Харесвам Окуджава..благодаря за този клип и превод..

пример, че когато сърцето е избрало,разума няма сили да се противопостави

Много силна песен-и като текст,и като музика,а аранжимента,с това сякаш стенещо пиано-чудесно!

Прекрасен поетичен превод. Благодаря ти, Катюша, за споделените чувства...

Ей,че хубавоо!Благодаря за настроението,Кати! {p} {p} {p}

от няколко дни ми звучи в главата,време беше да си я пусна отново,лее се като широка река,разкошна

А и кой ти гледа текста, когато има толкова много солена вода и ... любов?

:-) Благодаря за приятелската забележка.

Какво невероятно съчетание на минало свършено с минало несвършено време в едно и също изречение.Много авангардно и нестандартно решение, което ме кара да се замисля за дълбокия смисъл на времената. Приятелска забележка

ти руснак ли си и ако си ми кажи баща ми също е служил в Афганистан

Огромно Благодаря , Катюшка ! Любима песен на любимата ми певица ! А , перфектният клип подсилва емоцията . Сърце ми не дава се откъсна от това съвършенство . Просто ще протегна ръка и ще си го взема в шепичката , да ме сгрява . Поздрави , Катя !

:-D :-D {p}

Много е добро и с превод при това. Имам си колекция с тази певица и го прибавих.

Много хубава песен! Наистина зареждаща с добро настроение!:)

Чудесна песен и перфектен превод, Каюша!!! Браво!!!! Так держать!! {p} {p} {p} {p} {p}

:-D :-D {p}

Ти не си сам. Някой се моли за теб в ноща.